CapCut ou Premiere Pro : lequel choisir pour débuter le montage ?

CapCut et Premiere Pro sont-ils gratuits ou sur abonnement ?

CapCut propose une version gratuite complétée par des formules payantes, tandis que Premiere Pro sur ordinateur s'utilise avec un abonnement Adobe.

Côté CapCut, le centre d'aide officiel indique qu'une version gratuite donne accès aux fonctions de montage de base, et que l'offre Pro ajoute des outils avancés, des effets et davantage de stockage en ligne. La même page précise qu'un essai de Pro est proposé en ligne.

CapCut distingue aussi une formule Standard et une formule Pro : selon son comparatif officiel, les outils d'IA avancés, dont les sous-titres automatiques, figurent dans la formule Pro. Le contenu de chaque formule peut varier selon la plateforme et le pays, vérifiez donc dans l'application avant de souscrire.

Côté Adobe, la transcription de Premiere Pro est incluse dans l'abonnement sans surcoût, ce qui confirme le fonctionnement par abonnement du logiciel de bureau. Adobe propose par ailleurs une application Premiere sur iPhone, présentée dans sa FAQ comme gratuite pour l'essentiel du montage, avec des achats pour le stockage et les crédits d'IA générative.

Pour apprendre les gestes de base, la version gratuite de CapCut suffit à se lancer. Nous ne citons volontairement aucun montant : les prix dépendent des formules, des promotions et de la date, et se vérifient sur le site de chaque éditeur.

Lequel est le plus simple à prendre en main quand on débute ?

CapCut permet d'obtenir rapidement un premier montage publiable, alors que Premiere Pro demande d'abord de comprendre son organisation en projets et en séquences.

Sur CapCut, l'essentiel se fait depuis une seule timeline : vous importez vos rushes, coupez, ajoutez texte et musique, puis exportez. Les modèles et les effets prêts à l'emploi réduisent le nombre de décisions techniques à prendre au départ.

Premiere Pro sépare davantage les étapes : import dans le panneau Projet, rangement dans des chutiers, montage dans une séquence, puis réglages dans des panneaux dédiés. Cette structure paraît lourde au début, mais elle devient précieuse dès qu'un projet compte des dizaines de fichiers.

Le bon réflexe consiste à apprendre la logique du montage avant l'outil : rythme, coupe franche, son propre, lisibilité du texte. Ces principes valent pour les deux logiciels et rendent le passage de l'un à l'autre beaucoup plus simple.

Consacrez aussi vos premières semaines à un seul logiciel plutôt qu'aux deux en parallèle. Chaque interface a ses raccourcis, ses emplacements de menus et ses habitudes, et changer d'outil à chaque projet ralentit l'apprentissage.

Comment créer des sous-titres automatiques dans chaque logiciel ?

Les deux logiciels génèrent des sous-titres à partir de la voix, mais Premiere Pro passe par une transcription préalable alors que CapCut les crée directement depuis le projet.

Sur CapCut ordinateur, l'aide officielle décrit ce chemin : onglet Captions dans la barre de gauche, puis Auto Captions, choix de la langue et Generate. L'intitulé affiché peut différer en français et selon la version de l'application.

Dans Premiere Pro, la documentation Adobe indique de passer par l'espace de travail Captions and Graphics, puis par la commande Create captions from transcript, avec des réglages de longueur, de durée et de nombre de lignes. Les sous-titres obtenus ont leur propre piste et peuvent être exportés en .srt ou .txt.

Dans les deux cas, une relecture reste indispensable avant de publier. La reconnaissance vocale se trompe sur les passages bruités, les accents ou le débit rapide, comme le reconnaît CapCut dans son aide.